SET ME FREE - TWICE (트와이스)

Produced/Arranged by：Lindgren

Original publisher：GALACTIKA */Sony/ATV Ballad (BMI)/Almo Music Corp/51000 Feet Music/Tinkermel Music Creations (ASCAP)/Marty MARO Music (BMI)/Patriot Games Publishing (ASCAP)/Uncle B Songs (ASCAP)

Administered by：BMG Gold Songs

Sub-publisher：Fuji Pacific Korea

Sessions：The One With the Big Bulb

Strings by：Nicole Neely

Background vocals by：Melanie Fontana

Vocals directed by：friday. (GALACTIKA *)/Jvde (GALACTIKA *)

Digital editing by：이경원

Recorded by：구혜진/임찬미 at JYPE Studios

Mixed by：Curtis Douglas

Mastered by：권남우 at 821 Sound Mastering

Immersive Mix Engineer：이하늘 Haneul Lee/최정훈 Jung-Hoon Choi

Dolby Atmos Music Mixed & Mastered at Sound360, Seoul, SOUTH KOREA

모든 걸 잃어버린대도 상관 없어

即便一无所有也无妨

지금 이 감정이 순간이라 해도

即便此刻的感受转瞬即逝

이제는 더 이상 내 맘 숨기긴 싫어

如今我不愿再隐藏自己的心

네 눈빛이 날 자유롭게 만들잖아

你的眼神给予我自由的勇气

No no no no no

의식하지 말고 날 안아줘

不要管其他抱紧我就好

더는 잃을 것도 숨길 것도 없어

不再害怕失去不再躲躲藏藏

내 모든 걸 걸어 risk it all

赌上我的一切倾我所有

이 사랑 말고는 fade out

只想守护这份爱

Gonna set me set me set me free

放我自由 让我享受自由

내 맘 끝까지 갈 테니

我将永远追随自己的内心

넌 그냥 날 안으면 돼

你只要抱紧我就好

Come and set me set me set me free

来吧 放我自由 让我享受自由

내가 원하던 best of me

Best of me

追求最好的我

最好的我

이제 나는 ready to be

如今我蓄势待发

Gonna be

Yeah gonna set me set me set me free

放我自由 让我享受自由

지금 all eyes on me

나를 안아줘 다 보란듯이

此刻我万众瞩目

大胆地抱紧我

Yeah come and set me set me set me free

来吧 放我自由 让我享受自由

어리석은 충동이라 해도 상관 없어

即便是愚蠢的冲动也无妨

날 가두는 시선 따윈 이미 outta sight

不愿再被世俗的眼光束缚

지금 우린

此刻

내가 꿈꿔왔던 그대로

눈앞에 그려진 완벽한 fantasy

是我们梦寐以求的时刻

完美梦幻就在眼前

No no no no no

신경 쓰지말고 날 안아줘

无需在意他人抱紧我就好

더는 잃을 것도 숨길 것도 없어

不再害怕失去不再躲躲藏藏

내 모든 걸 걸어 risk it all

赌上我的一切倾我所有

이 사랑 말고는 fade out

只想守护这份爱

Gonna set me set me set me free

放我自由 让我享受自由

내 맘 끝까지 갈 테니

我将永远追随自己的内心

넌 그냥 날 안으면 돼

你只要抱紧我就好

Come and set me set me set me free

내가 원하던 best of me

来吧 放我自由 让我享受自由

追求最好的我

Best of me

最好的我

이제 나는 ready to be

如今我蓄势待发

Gonna be

Yeah gonna set me set me set me free

지금 all eyes on me

放我自由 让我享受自由

此刻我万众瞩目

나를 안아줘 다 보란듯이

大胆地抱紧我

Yeah come and set me set me set me free

来吧 放我自由 让我享受自由

I'm gonna tell you straight

我就坦白直言了

No matter what they say

无论旁人怎么评说

두 점을 잇는 line

안 끊겨 all my life

连接你我的那条线

永远都不会断

부딪히고 넘어져도 일으켜 날

即便被困难打倒 也有你向我伸出手

두 눈이 맞닿을 땐

当你我双目对视时

Make me feel special

让我觉得自己很特别

너로 인해 완전한 나로 completed

이 말 믿어도 돼

是你让我变成更好的自己

你可以相信我说的这句话

Cause this is official uh

我正式宣布

내 모든 걸 걸어 risk it all

赌上我的一切倾我所有

이 사랑 말고는 fade out

只想守护这份爱

Gonna set me set me set me free

放我自由 让我享受自由

내 맘 끝까지 갈 테니

我将永远追随自己的内心

넌 그냥 날 안으면 돼

你只要抱紧我就好

Come and set me set me set me free

来吧 放我自由 让我享受自由

내가 원하던 best of me

追求最好的我

Best of me

最好的我

이제 나는 ready to be

Gonna be

如今我蓄势待发

Yeah gonna set me set me set me free

放我自由 让我享受自由

지금 all eyes on me

此刻我万众瞩目

나를 안아줘 다 보란듯이

大胆地抱紧我

Yeah come and set me set me set me free

来吧 放我自由 让我享受自由